ÌpUâv hok I¬kÄt«j³ sImWvSv e£yanSp¶sX´v?

1. ]Tn¡Wsa¶p kXykÔamb Dt±it¯mSpIqSn am{Xw hcp¶ hntZi hnZymÀYnIÄ¡mWv hok \ÂIp¶sX¶v Dd¸phcp¯I.
2. BsIbpÅ hmÀjnI IpSntbäw KWyambn Ipd¨psImWvSncn¡p¶ kmlNcy¯n AXnt\mSm\p]mXnIambn hntZihnZymÀYnIfpsS F®¯n Ipdhp hcp¯pI.
3. hntZi hnZymÀYnIÄ X§fpsS ]mTy]²Xn ]qÀ¯nbm¡p¶]£w H«pw kabw IfbmsX bpsI hn«pt]mIpI.
4. Hmtcm hÀjhpw bpsIbnse¯p¶ hntZi hnZymÀYnIfpsS F®hpw Hmtcm hÀjhpw ChnsS\n¶p ]pd¯pt]mIp¶ hntZi hnZymÀYnIfpsS F®hpw X½n Hcp kaXpenXmhØ ssIhcn¡pI.

ta¸dª Imcy§sf e£yw h¨psImWvSmWv Cu I¬kÄt«j³ Bcw`n¨ncn¡p¶Xv. 2009 apX 2011 hsc bpsIbnse Cant{Kj³ \nba§fn kmcamb amä§Ä kw`hn¨n«pWvSv. {]tXyIn¨v ÌpUâv hok \nba§fnÂ. Cu amä§fpsS Ahkm\L«ambncn¡mw Cu I¬kÄt«j\ptijw Hcp ]s£ \nehn hcnI.

Cu Ahkc¯n \nehnepÅ ÌpUâv hok \nba§sf¡pdn¨v hfscb[nIw AhyàX ]ecpsSbpw a\kn \ne\n¡p¶pWvSv. Ah ZpcoIcn¡phm³ Cu teJ\w klmbIcamIpsa¶v IcpXs«. {][m\ambpw SnbÀ 4 P\d ImäKdnsb Bkv]Zam¡nbmWv Imcy§Ä NÀ¨ sN¿s¸SpI.

ÌpUâv hnknäÀ hokbpw t{]mkvs]Îohv ÌpUâv hokbpw

18 hbkn\p apIfnepÅ HcmÄ¡v bpsIbn tPmen sN¿m\pÅ A\phmZw IqSmsX Bdpamk¡mew hsc ssZÀLyapÅ Hcp tImgvkv sN¿p¶Xn\v kväpUâv hnknäÀ hok¡v At]£n¡mhp¶XmWv. F¶m bpsIbnÂh¨v ÌpUâv hnknäÀ hokbnÂ\n¶pw SnbÀ \mev P\d hokbnte¡v amdphm³ km[n¡pIbnÃ. C§s\ sN¿phm³ kzcmPyt¯¡v aS§n AhnsS\n¶pw do Ass¹ sN¿Ww.
bpsIbn h¶Xn\ptijw GXp tImgvkpw tImfPpamWv sXcsªSpt¡WvSsX¶v Xocpam\n¨Xn\ptijw am{Xw SnbÀ \mev hok¡v At]£n¡Wsa¶pÅhÀ¡v Cu amÀKw kzoIcn¡mw. bpsIbnse¯n Bdp amk¯n\ptijw am{Xw tImgvkp XpS§phm³ B{Kln¡p¶hÀ¡pw Cu hok {]tbmP\s¸Spw. bpsIbnÂ\n¶psImWvSpXs¶ C¡q«À¡v SnbÀ \mev hokbnte¡v amdphm³ km[n¡pw. Bdpamk¯n IqSpX Cu ImäKdnbnepÅhÀ¡v bpsIbn X§mt\m tPmenbnteÀs¸Smt\m km[n¡pIbnÃ.

SnbÀ 4 P\d hokbpw sXmgn \n_Ô\Ifpw

tSw kab¯v, ]mÀ«v ssSw Bbpw sht¡j³ kab¯v ^pÄ ssSw Bbpw Xmsg ]dbp¶ coXnbn tPmenbn GÀs¸Smhp¶XmWv.

1. Un{Kn seh tImgvkn\p apIfntem Asæn Hcp ^utWvSj³ Un{Kn tImgvtkm sN¿p¶hÀ¡v HcmgvNbn 20 aWn¡qÀ hoXw tPmen sN¿mw.
2. Un{Kn sehen\p Xmsg (^utWvSj³ Un{Kn tImgvkv HgnsI) DÅ tImgvkpIfn GÀs¸«ncn¡p¶hÀ¡v BgvNbn 10 aWn¡qÀ hoXw tSw ssSan tPmen sN¿mhp¶XmWv.
3. 2010 amÀ¨v cWvSnt\m AXn\papt¼m bpsIbn F¯nbn«pÅ kväpUâv hokbpÅhÀ¡v AhcpsS tImgvknsâ sehenepÅ hyXymkw CÃmsX 20 aWn¡qÀ tPmen sN¿mhp¶XmWv.
ta¸dª coXnbn tPmenbn GÀs¸Sp¶Xn\p hnZymÀYnIÄ UKBA bpsS k½Xw ap³Iq«n Bhiys¸tSWvSXnÃ.

hntZi hnZymÀYnIfpw hÀIv t¹kvsaâpw

tImgvknsâ `mKambn hÀIvt¹kvsaân GÀs¸Sp¶ hnZymÀYnIÄ¡v AhcpsS tImgvknsâ 50 iXam\w thX\t¯mSpIqSntbm AÃmsXtbm C¯c¯n XpScmhp¶XmWv. ap¼p ]dª 10 Asæn 20 aWn¡qÀ tPmenbn GÀs¸Sp¶Xn\pÅ A\phmZ¯n\p ]pdsabmWv C¯c¯nepÅ hÀ¡v t¹kvsaâv.

NVQ ÌpUâvkv GXp hn`mK¯nÂs¸Spw

ta¸dª tImgvkpIÄ¡v hÀIvt¹kvvsatâmSpIqSn BbXn\m t\cs¯]dª tImgvknsâ 50 iXam\w hÀIv t¹kvsaâv dqÄ B¹n¡_nfmWv. NVQ tImgvkn\pÅ CAS seäÀ e`n¡pt¼mÄXs¶ F{X aWn¡qÀ hÀIv t¹kvvsaâmWv Bhiysa¶v AXn hyàam¡nbncn¡pw. CXn\p]pdsa hnZymÀYn, tImgvkn\pÅ hok¡v Ass¹ sNbvX XobXn A\pkcn¨v Xmsg]dbp¶ coXnbn tPmenbnteÀs¸Smhp¶XmWv.

1. hok B¹nt¡j³ tUäv (2010 amÀ¨v aq¶nt\m, AXn\ptijtam): 10 aWn¡qÀ BgvNbn F´p tPmenbpw BImw. ¢mkv dqw kväUn BgvNbn 20 aWn¡qÀ. hÀIv t¹kvsaâv BgvNbn 20 aWn¡qÀ.

2.hok B¹nt¡j³ tUäv (2010 amÀ¨v cWvSnt\m AXn\papt¼m): 20 aWn¡qÀ BgvNbn F´p tPmenbpw BImw. ¢mkv dqw kväUn BgvNbn 20 aWn¡qÀ. hÀIvt¹kvsaâv BgvNbn 20 aWn¡qÀ.

20 aWn¡qÀ ¢mkvdqw ÌUn F¶pÅXv Hcp DZmlcWamWv. CXp tImgvkv \S¯p¶ Øm]\§fmbncn¡pw Xocpam\n¡pI. CAS seädn CXp IrXyambn \ÂInbncn¡pw.

hntZihnZymÀYnIfpw kzn¨nwKv dqfpIfpw

SnbÀ \mev P\dente¡v kzn¨v sN¿mhp¶ aäp ImäKdnIÄ Xmsg ]dbp¶hbmWv.
1. SnbÀ H¶v (t]mkväv kväUn hÀIv hok)
2. SnbÀ cWvSv (P\d C³{Sm I¼\n {Sm³kv^À, an\nÌÀ Hm^v dnenPnb³)
3. t{]mkvs]Îohv ÌpUâv hok

SnbÀ 4 P\d ÌpUâvkn\v bpsIbn \n¶p sImWvSpXs¶ Xmsg]dbp¶ GsX¦nepw ImäKdnbnte¡v amdmhp¶XmWv.

1. SnbÀ H¶v (FÃm ImäKdnIfpw)
2. SnbÀ cWvSv (FÃm k_v ImäKdnIfpw)

SnbÀ 4 P\d Izmfnss^bnwKv t]mbnâkv

40 t]mbnâvkmWv SnbÀ \mev P\d hok¡mhiyambXv. CXn hnZymÀYn AUvanj³ FSp¯ncn¡p¶ Øm]\w C¡mcyw hyàam¡n \ÂInbncn¡p¶ tUmIypsaâmWv CAS (Confermation of Acceptance of Studies). ssek³kpÅ Øm]\¯n\p am{Xsa C¯c¯n CAS \ÂIm\mhq. hyàamb am\ZÞ§Ä ]men¨pw hnZymÀYnbpsS tImgvkn\p tNcm\pÅ tbmKyXIÄ ]cnKWn¨pw IrXyambn \ÂInbncn¡p¶ CAS 30 t]mbnâv t\Sn¯cpw. CXn\p]pdsa hnZymÀYnbpsS bpsIbn D]Poh\¯n\mhiyamb XpIbpsS e`yX (Maintanance Fund), tImgvkn\mhiyamb ^obpsS e`yX F¶nh t_m[ys¸Sp¯p¶ ]£w 10 t]mbnâvkv e`n¡pw. ta¸dª coXnbn 40 t]mbnâvkv e`n¨m km[mcW coXnbn hok¡v tbmKyX t\Spw.

hok¡v At]£n¡pt¼mÄ {i²nt¡WvS Imcy§Ä

Xmsg¸dbp¶ ImcW§Äs¡mWvSmWv ]et¸mgpw SnbÀ \mev hokIÄ \nckn¡s¸SmdpÅXv.
1. D]Poh\¯n\pÅ XpI ssIhiapsWvS¶pÅXv icnbmbn Øm]ns¨Sp¡m³ km[n¡msX hcnI.
2. CAS \ÂImXncn¡pI.
3. icnbmb ^okv B¹nt¡js\m¸w Abbv¡mXncn¡pI.
4. UKBA AwKoIcn¨ncn¡p¶ coXnbnepÅ t^mt«m{Km^v \ÂImXncn¡pI.
5. HdnPn\Â tcJIÄ \ÂImXncn¡pI.
6. hnhÀ¯\w BhiyapÅ tcJIÄ AXp IqSmsX \ÂIpI.
7. kzn¨nwKv km[yaÃm¯ ImäKdnbnÂ\n¶pw amdphm\mbn bpsIbnÂh¨v B¹nt¡j³ kaÀ¸n¡pI.
8. \nehnepÅ hokbpsS Imemh[nbpw ]pXpXmbn sXcsªSp¯ncn¡p¶ tImgvknsâ Bcw`hpw X½n Hcp amk¯n IqSpX kab ssZÀLyw DWvSmbncn¡pI.
9. Cw¥ojv `mj {]mhoWyw sXfnbn¡mXncn¡pI.

ta¸dª Imcy§fn {i²n¡pIbmsW¦n hok \nckn¡p¶Xv Hgnhm¡mw.

D]Poh\¯n\pÅ XpI (Maintanance Fund)
bpsIbnse hnhn[ Øe§sf C¶À eWvS³, Hu«À eWvS³ F¶ coXnbn cWvSmbn Xncn¨v hyXykvX XpIIfmWv C¯c¯n ImWnt¡WvSXv. C¶À eWvS\n ]Tn¡p¶ hnZymÀYnIÄ Hcp amkw 800 ]uWvSpw Hu«À eWvS\nepÅhÀ {]Xnamkw 600 ]uWvSpw D]Poh\¯n\mbn ImWnt¡WvSXmWv. \nehn bpsIbn Øm]nXamb km¶n[yapÅhÀ¡v (established presence) ta¸dª XpI hok FIvk«³j³ kab¯v cWvSp amkt¯¡pam{Xw IcpXnbm aXn. AXmbXv C¶À eWvS\n 1600 ]uWvSpw Hu«À eWvS\n 1200 ]uWvSpw.
F¶m ta¸dª coXnbn bpsIbn Øm]nXamb km¶n[yw CÃm¯hÀ D]Poh\¯pI, tImgvknsâ apgph³ kabt¯bvt¡m, H¼Xp amkhpw AXn IqSpXepÅ ssZÀLyapÅ tImgvkpIÄ sN¿p¶hÀ D]Poh\¯pI H¼Xp amkt¯bv¡pw ImWnt¡WvSXpWvSv.

Established Presence (Øm]nX km¶n[yw)

Xmsg¸dbp¶ am\ZÞ§f\pkcn¨mWv hnZymÀYnbpsS Øm]nX km¶n[yw Dd¸phcp¯pI.
1. Gähpw ]pXnb hok Imebfhn Bdp amksa¦nepw ssZÀLyapÅ Hcp tImgvkv ]pXnb B¹nt¡j³ kaÀ¸n¡p¶ Znhk¯n\p sXm«pap¼pÅ \mep amk Imebfhn\pÅn Complete sNbvXn«pWvSmIWw.
2.Ct¸mÄ GsX¦nepsamcp tImgvknsâ Bdp amksa¦nepw Complete sNbvXn«pWvSmhpI.
3. Ct¸mÄ hnZymÀYn XpScpIbpw Ct¸mgs¯ hokbn \n¶psImWvSv Bdp amksa¦nepw ssZÀLyapÅ GsX¦nepsamcp tImgvkv Complete sNbvXncn¡pI.

ta¸dª coXnbn Øm]nX km¶n[yw DsWvS¦n D]Poh\¯pI, ap¼v hyàam¡nbncp¶Xpt]mse KWyambn Ipdbpw.

hnZymÀYnbpsS ssIhiapÅ XpIbpsS sXfnhv

CXn\pthWvSn Xmsg¸dbp¶ tcJIÄ D]tbmKn¡mhp¶XmWv.
1. t]gvkW _m¦v A¡uWvSvkv tÌävsaâv, _m¦v ]mkv _p¡v (28 Znhkw XpSÀ¨bmbpw B¹nt¡j³ XobXn¡p sXm«pap¼pÅ Hcp amk¯n IqSpX ]g¡anÃm¯Xpw Bbncn¡Ww.)
2. _m¦nsâ seäÀ Asæn Hcp km¼¯nI Øm]\¯nsâ seäÀ (ta¸dª seäÀ 28 Znhkw XpSÀ¨bmbpw At]£ Znhk¯nsâ Hcp amk¯n\pÅnepw BhiyapÅ XpI DWvSmbncn¡psa¶v km£ys¸Sp¯Ww.

amXm]nXm¡fpsS ssIhiapÅ ^WvSns\ B{ibn¡pt¼mÄ

ta hnhcn¨ncn¡p¶ coXnbn Hmtcm hnZymÀYn¡pw B¹ot¡j\n ImWnt¡WvSXmb XpI¡pthWvSn amXm]nXm¡fpsS ssIhiapÅ ^WvSns\ B{ibn¡mw. F¶m Xmsg¸dbp¶ tUm¡psaâvkv BhiyamWv.
1. P\\ kÀ«n^n¡äv: hnZymÀYnbpsSbpw amXm]nXm¡fpsSbpw t]cv hyàambn«pÅXmbncn¡Ww.
2. Zs¯Sp¯Xnsâ kÀ«n^nt¡än amXm]nXm¡fpsStbm eoK KmÀUnb³kntâmtbm t]cp hyàam¡p¶Xv.
3. eoKÂ KmÀUnbsâ t]cp hyàam¡p¶ tImSXnbnÂ\n¶pÅ tUmIypsaâv.
ta¸dª tUmIypsaâvkv AYh kÀ«n^nt¡ävknsâ HdnPn\tem t\m«ssdkvUv tIm¸ntbm aXn. CtXmsSm¸w taÂ]dª coXnbn BcpsS ^WvSmtWm D]tbmKn¡p¶Xv (amXm]nXm¡Ä, eoK KmÀUnb³kv, AtUm]väUv t]câvkv) AhcpsS ssIbnÂ\n¶pw Xmsg]dbp¶ Imcy§Ä Dd¸phcp¯p¶ Hcp Fgp¯pw kaÀ¸n¡Ww.
1. \n§fpw Fgp¯p \ÂIp¶ Bfpw X½nepÅ _Ôw.
2. hnZymÀYn¡v Xsâ bpsIbnse hnZym`ymk sNehnte¡mbn taÂ]dª coXnbn e`yamIp¶ XpI D]tbmKn¡p¶Xn\pÅ A\phmZw.

BsI ImWnt¡WvS XpI

D]Poh\¯n\pÅ XpIsb¸än t\cs¯ ]dªp Ignªp. F¶m CXnt\msSm¸w Xs¶ tImgvknsâ sNehnte¡mhiyamb ^okpIqsS hnZymÀYn¡v DWvSmt¡WvSXpWvSv. Xmsg]dbp¶ hn[amWv CXp IW¡m¡s¸SpI.
]pXnb tImgvkn\p tNcp¶hÀ BZys¯ Hcp hÀjt¯bv¡pÅ tImgvkv ^otbm, Hcp hÀj¯n\pXmsg am{Xw ssZÀLyapÅ tImgvtkm BsW¦nÂ, tImgvknsâ apgph³ ^obpw ImWn¡Ww. Ct¸mÄ GÀs¸«ncn¡p¶ Hcp tImgvkv XpS§p¶Xn\pthWvSn FIvkvsä³j³ Ass¹ sN¿pt¼mÄ Xmsg]dbp¶h Dd¸phcp¯Ww.
1. \n§fpsS hiw Ct¸mgs¯ A[yb\hÀjw Ahkm\n¡p¶Xphsc Bhiyamb tImgvkv ^o DWvSmbncn¡Ww.
2. tImgvkv XpS§p¶Xv ASp¯ A[yb\hÀjamsW¦n B hÀjt¯bv¡pÅ apgph³ tImgvkv ^obpw DWvSmbncn¡Ww.
ÌUn Ft{_mUv t{]m{Kman bpsIbn hcp¶hÀ tImgvknsâ BZyhÀjt¯bv¡pÅ apgph³ XpIbpw ssIhiapsWvS¶v sXfnbn¡Ww.
\n§Ä¡v e`n¨ncn¡p¶ CAS seädn \n§fpsS tImgvkv ^o, CXphsc \ÂInbncn¡p¶ ^o, C\n \ÂIm\pÅ ^o F¶nh hyàambn tcJs¸Sp¯nbn«pWvSmbncn¡pw. C¯c¯n CAS  tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶ _me³kv ^okpw D]Poh\¯n\pthWvSn ImWnt¡WvS XpIbpw Iq«n¡n«p¶ XpIbmWv Hcp hnZymÀYn¡v SnbÀ 4 B¹nt¡j³ kaÀ¸n¡pt¼mÄ ImWnt¡WvSXmbn hcnI.

hnZym`ymk Øm]\w amdmsXXs¶ tImgvkv amdmw

C§s\ sN¿pt¼mÄ ]pXnbXmbn CAS Cjyp sNt¿WvSXnÃ. Ct¸mÄ sN¿p¶ tImgvkn\pthWvSnbpÅ hokbpsS Imemh[n Ahtijn¡p¶psWvS¦n ]pXnb B¹nt¡jsâbpw BhiyanÃ. F¶m hnZym`ymk Øm]\w C¯c¯nepÅ tImgvkv amäs¯¸än UKBA sb Adnbnt¡WvSXpWvSv. C§s\ tImgvkv amdpt¼mÄ ]pXnb tImgvknsâ Imemh[nbnepw IqSpX Imet¯bv¡mWv \n§fpsS ]gb hokbpsS Imemh[nsb¦n hnZymÀYnIÄ migrantreporting@ukba.gst.gov.uk F¶ Csabnen UKBA sb Adnbnt¡WvSXpWvSv.

hok e`n¨nsæn \nba \S]Snbn GÀs¸Smtam?

bpsI¡v shfnbnÂ\n¶mWv SnbÀ \mev hnk¡v At]£n¨sX¦n hok \nckn¡s¸«m AUvan\nkvt{Säohv dnhyq sN¿mhp¶XmWv. F¶m C¯c¯n dnhyq sN¿pt¼mÄ ]pXnb sXfnhpIsfm¶pw Xs¶ kaÀ¸n¡mhp¶XÃ. AUvan\nkvt{Säohv dnhyq t^man hyàamb ImcW§Ä tcJs¸Sp¯n, \nÀtZin¨ncn¡p¶ Hm^oknte¡v 28 Znhk¯n\pÅn Abbv¡Ww. At]£ \ÂInbm GItZiw 28 Znhk¯n\pÅn Xocpam\hpw DWvSmtb¡mw. \n§fpsS hok bpsIbnÂh¨v \nckn¡s¸Spt¼mÄ Ct¸mgpÅ hokbpsS Imemh[n XoÀ¶ncn¡pIbmsW¦n \n§Ä¡v ^Ìv SnbÀ Cant{Kj³ ss{S_yqWen A¸oen\pÅ A\paXn e`n¡pw. hok \nckn¨psImWvSpÅ D¯chv \n§Ä ssI¸änbXn\ptijw 10 hÀ¡nwKv tUbvkn\pÅn A¸o kaÀ¸n¡Ww. CXp km[n¨nsæn A¸oen\pÅ kab]cn[n \o«n¯cphm³ {]tXyIambn At]£nt¡WvSXpWvSv. A¸oensâ hnPbkm[yXIsf¡pdn¨v tkmfnkntägvkpambn NÀ¨ sNbvXv Cu taJebn {]mhoWyapÅhsc G¸n¡p¶Xmbncn¡pw A`nImayw. F¶m kz´ambpw A¸o kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.